И този път сцената ни събра в кръг,за да обсъдим полезната информация от зелените листчета,иначе казано да се информираме един друг за някои важни японски (приказни и не само) елементи,герои и подобни.Така например чухме за ：
- Они - ”красиви” същества с нокти,рога,”хубава” прическа,често със синя или червена кожа и други разни красоти,предизвикващи обикновено хаос и бедствия,но не винаги,защото както вече разбрахме нищо японско,приказно или не,не е точно такова каквото изглеждаТези невидими същества могат да приемат всякаква форма за да заблудят(и често изядат) човек. Они се гонят със соеви зърна
- Каппа - легендарни същества, обитаващи реки и езера човекоподобни,с размери на дете,с вдлъбнатина пълна с вода на главата си,в която се съхранява силата им,която губят,ако тази течност се излее ,обикновено зли,отвличащи и изсмукващи по особено ”приятен” начин деца,но за сметка на това много етични и вежливи,в което се крие и възможността да бъдат надхитрени. побеждава се като й се поклониш при което и капата се покланя и излива водата от вдлъбнатината на главата си и така губи силата си.
- Гета - традиционни японски обувки ,снабдени със “зъби” на подметката и изключително практични поради факта,че няма никаква разлика между лява и дясна.Високи 5+ сантиметра.
- Кото - традиционен музикален инструмент,обикновено 13-струнен,използван често от слепи музиканти.Свири се с изкуствени нокти.
- Саке - алкохол. Нихоншу е японското саке.То прави се от ориз и е 12 градуса. Прозрачността му варира в зависимост от обработката.Сакето се сервира в малки порцеланови шишенца и се налива в плитки чашки/чинийки. Жената/домакинката винаги налива на мъжа/госта. Цената на сакето варира в огромни мащаби в зависимост от качеството.
- Данго - топчета от оризово брашно,набодени на клечки и приготвени с различни подправки,понякога оцветени различно.Прави се,като оризовото брашно минава през топлинна обработка и се получават топчета нанизани обикновенно по 3 на шиш.
- Ямамба - дух приличащ на стара омърлушена жена с две усти едната от които едната е огромна. Обитава планините и колиби като може да променя вида си като облича кожата на жертвите си за да мами хората след което ги затваря и изяжда. Косата й може да се превърне в змии и я оприличават на женско они.В ладее магията отвари и отрови и има и добра страна,която е да се вмъква в образа на великата майка, хармонията в природата.
- Момо - праскова; Голяма розово-оранжева леда. Много сочна и вкусна.
- Тенгу ( "небесни кучета" )–се появява в различни форми, но обикновено е представен като нещо между гигантска птица и свещено човекоподобно същество с червеникаво лице и дълъг нос . Според легендите, тенгу могат да накарат нечии нос да се смали или удължи, но се свързват главно и със способността си да предизвикват ураганни ветрове. Иначе са кръвожадни и отмъстителни същества, които много обичат да се месят в делата на хората. Наказват неверни монаси ,като ги грабват и ги пускат на безлюдни места ,залавят жени в опитите им да съблазнят свети люде ,крадат от замъци и преследват тези, които служат на нечисти сили. Могат да се вселяват и в хора на всичкото отгоре.Според митологията, има различни видове тенгу. Те се различават по големина и способности. Големите „дайтенгу” и малките „ коноха тенгу „ ,криещи се в листата на криптомериите.
- Тенугуи - памучна кърпа слагана на главата(в кендо под шлема)боядисва е по различни начини. Ползва се и като лента за глава има колекционерска стойност.
После изслушахме запис на истинска японска разказвачка на приказки, с голямо внимание и напрягане да разпознаем някоя дума(това само 1 курс) и успяхме цели три да разберем!!!Говорихме за видовете японски вълшебни приказки,специално за тези.
1) Сватби : - красавицата и звяра: момичето е омъжено насила или чрез измама за нежелан съпруг(свръхестествен звяр). Завършва щастливо като момичето се измъква от брака или чрез бягство или чрез убийство.
- оризищата на някакъв фермер пресъхват. Той в отчаянието си казва че ще даде едната си дъщеря на този който му помогне. Един капа се появява и му помага и едната дъщеря се съгласява да се ожени за капата. Тръгват към владенията на капата и по пътя минават покрай едно езеро . Девойката хвърля едно въже в езерото и кара капата да и го върне. Той обаче се оплита. Жената хвърля игли в езерото и докато капата се бори да се освободи от въжето иглите го набождат и той умира.
- странни съпруги: Мъж спасява животно(риба лисица жерав).Вечерта на вратата му се появява красива жена която иска да се ожени за него, но му поставя някакво условие. Той нарушава условието, при което жената разкрива истинския си вид и го напуска.
- трудни задачи: За да се ожени за желаната девойка младежът трябва да премине през някакво физическо или умствено предизвикателство поставено му от момичето или баща й. Обикновенно успява и те се женят и заживяват щастливо.
To be countinued...
За домашно този път нямахме нищо,затова спете спокойно колеги и до следващия път!
